sự nổi tiếng của nhãn hiệu Tiếng Anh là gì

Từ điển kinh doanh

• name awareness

• nhãn hiệu lớn, nổi tiếng:    Từ điển kinh doanhmajor brand
• nhãn hiệu nổi tiếng:    Từ điển kinh doanhname brandCụm từsản phẩm mang nhãn hiệu nổi tiếngcash cow
• sản phẩm mang nhãn hiệu nổi tiếng:    Từ điển kinh doanhcash cow

Câu ví dụ

Saab took advantage of the already well-known aircraft part of the trademark and advertised the new car as: “the Swedish car with flight quality”.
Saab đã tận dụng sự nổi tiếng của nhãn hiệu trong lĩnh vực máy bay để quảng cáo chiếc xe mới là: chiếc xe Thụy Điển với chất lượng chuyến bay.

1] For the purposes of determining whether a mark is well-known, neither Party may require that the reputation of the trademark extend beyond the sector of the public that normally deals with the relevant goods or services.
3 Khi xác định liệu một nhãn hiệu có nổi tiếng không, Không Bên nào được yêu cầu rằng sự nổi tiếng của nhãn hiệu hàng hóa phải vượt ra ngoài bộ phận người dân thường tiếp xúc với hàng hóa hoặc dịch vụ liên quan.

10 In determining whether a trademark is well-known in a Party, that Party need not require that the reputation of the trademark extend beyond the sector of the public that normally deals with the relevant goods or services.
3 Khi xác định liệu một nhãn hiệu có nổi tiếng không, Không Bên nào được yêu cầu rằng sự nổi tiếng của nhãn hiệu hàng hóa phải vượt ra ngoài bộ phận người dân thường tiếp xúc với hàng hóa hoặc dịch vụ liên quan.

61 For the purposes of determining whether a trademark is well-known, neither Party shall require that the reputation of the trademark extend beyond the sector of the public that normally deals with the relevant goods or services.
3 Khi xác định liệu một nhãn hiệu có nổi tiếng không, Không Bên nào được yêu cầu rằng sự nổi tiếng của nhãn hiệu hàng hóa phải vượt ra ngoài bộ phận người dân thường tiếp xúc với hàng hóa hoặc dịch vụ liên quan.